01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语鹤壁市某某展览服务业务部

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难鹤壁市某某展览服务业务部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·我打赌，没几个人能戴对套套！
• ·美国宣布加速向乌克兰运送防空拦截导弹
• ·智源研究院院长王仲远：GPT4不是国内大模型的尽头
• ·在中国，到底哪些人在吃“伟哥”？
• ·双手沾满鲜血的童年，塑造了NBA最拼命的球员
• ·刘国梁：不能理所当然地觉得巴黎奥运的五块金牌是中国队的
• ·刘国梁：不能理所当然地觉得巴黎奥运的五块金牌是中国队的
• ·别再焦虑了！你可能根本不是骨盆前倾
• ·微信第一控卫哈利伯顿，是数据刷子吗？
• ·余隆指挥马勒《第三交响曲》，武汉高考学子千里赴约
• ·河南一地发射3000枚增雨弹引发暴雨？官方辟谣
• ·智源研究院院长王仲远：GPT4不是国内大模型的尽头
• ·我们究竟需要一支怎样的国家队？
• ·设计上海LEED专场：重塑绿色办公新体验
• ·首映｜鲁丹谈《冬旅人》：万玛才旦老师曾说，期待你能进亚新
• ·导弹直接命中！胡塞武装在红海击沉希腊籍货轮画面